 |
05-04-2008, 11:42 AM
|
#1 (permalink)
|
Join Date: Nov 2006
Location: On the beach north of Jacksonville, NC
Posts: 5,507
Tournaments Joined: 0
Tournaments Won: 0
|
HELP, please translate this!
So little town decided to attack my empire on the Thata .org server (I started it before I realized everyone else was on Alpha). He attacked my new colony I just started yesterday.
I have a military score of 70,000+, while his is 400.
So I messaged him in the middle of his attack and asked what on earth he thought he was doing and he replied this
"sa nu te gandesti"
I ran it through google translator a bunch of different ways and got nothing.
Anyone know what he said? Should I start pounding him back into the stone age?
__________________
Stoop and you'll be stepped on; stand tall and you'll be shot at.
-Carlos A. Urbizo-
|
|
|
|
05-04-2008, 12:47 PM
|
#2 (permalink)
|
Join Date: Mar 2008
Age: 29
Posts: 60
Tournaments Joined: 0
Tournaments Won: 0
|
Re: HELP, please translate this!
I checked my magic 8 ball, it says "Nuke him from orbit."
Pretty sure that is the only way to be sure.
__________________
Farkarian
|
|
|
|
|
05-04-2008, 01:03 PM
|
#3 (permalink)
|
Join Date: Feb 2007
Location: New Castle, DE
Age: 42
Posts: 2,541
Tournaments Joined: 0
Tournaments Won: 0
|
Re: HELP, please translate this!
I agree with Geologist! When in doubt, ATTACK!
|
|
|
|
|
05-04-2008, 02:09 PM
|
#4 (permalink)
|
Join Date: Jun 2007
Location: Seattle
Posts: 1,205
Tournaments Joined: 0
Tournaments Won: 0
|
Re: HELP, please translate this!
Yea, My thought would be to send him a message saying hes gonna receive the bamboo torture/death... Then destroy everything he owns.
|
|
|
|
|
05-04-2008, 06:17 PM
|
#5 (permalink)
|
Join Date: Aug 2007
Location: Boise , ID
Posts: 1,076
Tournaments Joined: 0
Tournaments Won: 0
|
Re: HELP, please translate this!
"sa nu" means do not, don't
"te" means you
Dunno about gandesti, but that is the start of translation in Romanian.
|
|
|
|
|
05-04-2008, 11:48 PM
|
#6 (permalink)
|
Join Date: May 2006
Location: California
Posts: 2,272
Tournaments Joined: 0
Tournaments Won: 0
|
Re: HELP, please translate this!
Quote:
Keep in mind that this tool is only to be used for insulting messages or otherwise bannable content. Here's a list of messages that you should report.
* Messages containing insults to you or to another player
* Messages containing swearing or otherwise offensive content, such as racism.
* Non-English Messages
* Advertising non-GameForge links.
* Message Spam
* Messages where the player admits to rule breaking
|
Translation: Please report me so I can be banned.
__________________
My sanity is not in question...
It was a confirmed casualty some time ago.
|TG|Tarenth Battlefield 2142
Mirra World of Warcraft
Light, grant me the serenity to accept the things I cannot change, the courage to change the things I can, and the wisdom to hide the bodies of the people I had to kill because they ticked me off. |
|
|
|
|
05-07-2008, 01:41 PM
|
#7 (permalink)
|
Join Date: May 2003
Location: Kansas City area (U.S.A.)
Age: 37
Posts: 1,931
Tournaments Joined: 0
Tournaments Won: 0
|
Re: HELP, please translate this!
Nein!
__________________
"Wow Skylark, I think that's the most text I've ever ignored of yours." Ednos.
"You know what doesn't suck? Being quoted in Skylark's profile. I'm a celebrity." Ednos.
"It's even better to be quoted not once, but twice, in Skylark's profile." Ednos
|
|
|
|
|
10-27-2008, 04:31 AM
|
#8 (permalink)
|
Join Date: Oct 2008
Location: Ireland
Posts: 85
Tournaments Joined: 0
Tournaments Won: 0
|
Re: HELP, please translate this!
I think it either means:
"i don't mind what you do"
OR
"what do you think you are doing"
It was the closest I could get
Either way ATTACK!!! 
__________________
There's got to be more to life then being really, really, ridiculously good looking
|
|
|
|
|
|
Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
|
|
|
Posting Rules
|
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is Off
|
|
|
|
|
