1) Generate signature image
2) get image URL
3) Embed the image in a blog post like so:

4) Link the blog post in your signature
5) profit!

(assumes self-updating signature images)